Un día nos propusimos encontrar al Cholo en Parìs, y quien mejor, pensamos que su esposa y viuda integral para mostrarnos con devociòn
el reposo del genio Andino-Universal. Y, asì fue, que llegamos
al cementerio de Montparnasse Georgette nos señalò el camino
de amor, valor y fidelidad, al compartir con César en vida :
cariño, sacrificos y creatividad. Recuerdas, cuando llegò tu paso
Escritor-Poeta a la eternidad ? Ella te diò su fosa en Montrouge,
que reservò para sì, llegado su momento final, poder dormir para siempre
cerca al regazo maternal. Pero te cediò el lugar, porque cuando
se tratò, de donde acomodarte para el descanso de tu sueño eterno
nadie, ni siquiera propusiera una tumba salvadora, cualquiera
al momento de inhumarte. Luego : doliente, sola y valiente
pasò en limpio y conservò tus inéditos, protejiò tu osamente fùnebre,
de ser lanzada a la fosa comùn, difundiò tu obra inmensa,
defendiò tu memoria ejemplar. Todo ello es poca cosa,
chillaron los impostores, y aùn siguen maldiciendo tus detractores.
Màs por todo eso y gracias a Tù Dulzura que por dulzura, te corazona !
llegamos a tì Escritor-Poeta
Todos los 15 de abril de cada año en Homenaje y Romerìa.
Y, ya vamos entrando al cementerio y, ya vamos llegando a tì, ahora
este grandioso y nuevo medio dìa. Division: 12, - Fila: 4 Norte
Tumba : 7 Este Aquì te trajo Georgette con duras privaciones,
cumpliendo su promesa, con corage y pasiones:
el : 3, de Abril de 1970
Ah! Que recuerdos inolvidables, Oh !, Que sacrificos invalorables !
Ahora, que ya estamos ante tì, inefables y con fervor
queremos que escùches Hermano mayor
lo que vimos y sentimos en tu morada eterna:
A tu derecha tienes
oh ! Misterio, de misterios,
una tumba parda, oscura
y sobre ella, solo una palabra
o apellido : Joyer. Que serà?, no lo sé!.
!Pero, que soledad, que pena nos golpeò el pecho
A tu Izquierda hay
Otra tumba, ahora gris jaspeada
elegante, bien cuidada
con una inscripciòn : Jeanne Leroux, nacida en 1923
y mira como son las cosas, que casualidad
ese año dejaste el Perù o te fugaste, no lo sé !
y al costado reza :
a mi esposa tan querida.
a nuestra madre que nosotros
nunca olvidaremos.
a nuestra Marìa Juana.
a mi hermana sentida
!Que bien, que lo recuerden y lo quieran esos buenos parientes !
Detràs tuyo, casi en tu cabecera :
Hay una bebita que te presta
su crema estela fùnebre,
esa que sale en las fotos
como si fuera tuyo César,
pues, hasta ahora
ni siquiera eso tienes, Cholo Vallejo.
Paulette Frament se llama la niña
Fallecida a la edad de 2 años y medio
el 22 de noviembre de 1923
ese año llegaste a Paris, solo, recuerdas ?
A tus piés, màs abajo:
Hay dos tumbas negras, unànimes
como guardianes protectores
mudos, pero ahì, presentes para siempre.
La una a la izquierda, anònima
como diciendo :
Para que no me recuerden
La otra, a la derecha dice : Familia Avelange
seguramente familia de constructores
pues tiene un sello
‘Sociedad de Ingenieros, Artes y Oficios’
y en la cabecera
‘Nosotros no te olvidaremos nunca’
!Que hermoso y bien intencionado juramento !
Y, alrededor tuyo como todos los años :
Estamos nosotros, los que tenemos que estar,
tus hermanos en el ‘Arte y la Revoluciòn’
tus Cumpas, los de siempre.
Todos los que somos, en uniòn,
otra vez, en abril mes tuyo :
Escritor-Poeta. !Presente!
Otra vez, contigo vivo, luchando
tù en medio de nosotros, participando
con tu pueblo rebelde que te ama,
lleno de mundo, nuevamente,
renaciendo cada año, en todos
y en cada uno de nosotros, recreadoramente.
Y sobre tu tumba :
Està tu nombre : César Vallejo
y tu voluntad postrera :
«Quién deseaba descanzar
en este cementerio »
y abajo a la izquierda
la plegaria de Georgette
trasfigurada en César :
‘Yo que tanto he nevado
para que tu duermas’
y sobre casi toda
la losa mortuoria :
recuerdos, deseos, juramentos,
amuletos, agradecimientos
de todas las partes del Mundo
y en todos los idiomas, de corazones
y mentes que verdaderamente te aman.
Ah, se me olvidaba, César, allì tambien,
se siente, desgraciadamente, y tu lo sufres
seguramente, un Insolente y Terco Bochorno!
la Ingratitud y Abandono ! Carajo !
de las autoridades peruanas
que pena, verdad, y que verguenza !
En el mismo Cuartel : 12, unas tumbas màs allà:
Hay, un crìtico, alguien que en vida escribiò
sobre ti, (como muchos otros, que viven de ello)
no siempre cosas ciertas, ni bien intencionadas,
y, ahora como queriéndose colgarse
a ti Cholo peruano para perennisarse
en la memoria y el tiempo, clama
Dice a los cuatro vientos que:
‘Una tenue voz
dulcemente / me llama
…Saùl…Saùl… / y me convoca.
Pero, que casualidad. Y como vino a parar por aquì éste, y encima, valla que provoca.
Mira como son las cosa Cholo Andino-Universal ! Pero es posible que hasta en el màs allà te persigan estos sujetos, buscando usufructuar tu Inmortalidad ? y asì dicen, que no estàs vivo ! Y, asì se jactan que estàs muerto ! Pero el pueblo te Quiere! Chulka !. Tu eres, sencillamente, lo Màximo Escritor-Poeta : Cholo César Vallejo !
Alverto Aznaran Parìs verano 2008
No hay comentarios:
Publicar un comentario